중앙대학교 다빈치캠퍼스 생활관 - 커뮤니티

[시설] 705관(명덕2동) 화재 사이렌 오작동 안내
Notice of False Fire Alarm at Building 705 (Myeongdeok 2-dong) / 705馆（明德2洞）火灾警报误响通知

등록일: 2025-10-01  |  조회수: 14,038

안녕하세요. 생활관입니다.

관생 여러분들께서 오작동 상황임에도 불구하고 신속히 대피해 주신 덕분에 안전관리에 큰 도움이 되었습니다.
너른 양해와 협조에 깊이 감사드립니다.

705관(명덕2동) 화재 사이렌 울림은 노후된 화재감지기의 오작동으로 확인되었습니다.

704관(명덕1동)과 705관(명덕2동)은 이번 동계 방학 기간 중 화재감지기 교체 공사가 예정되어 있습니다.

안전하고 쾌적한 생활관 운영을 위해 최선을 다하겠습니다.

감사합니다.

---

Hello, this is the Dormitory Office.

We sincerely appreciate your quick evacuation despite the false alarm, which greatly contributed to our safety management.
Thank you very much for your understanding and cooperation.

The fire siren activation at Building 705 (Myeongdeok 2-dong) was confirmed to be caused by a malfunction of an aging fire detector.

Please note that the fire detectors in Buildings 704 (Myeongdeok 1-dong) and 705 (Myeongdeok 2-dong) are scheduled to be replaced during the upcoming winter break.

We will continue to do our best to ensure a safe and comfortable living environment in the dormitories.

Thank you.

---

 大家好，这里是宿舍办公室。

尽管是误报情况，感谢各位宿舍同学迅速撤离，为安全管理提供了极大的帮助。
非常感谢大家的理解与配合。

经确认，705馆（明德2洞）火灾警报声是由于老化的火灾探测器故障引起的。

704馆（明德1洞）和705馆（明德2洞）将在本次寒假期间进行火灾探测器更换工程。

我们将尽最大努力，确保宿舍的安全与舒适。

谢谢。

목록

  이전글 [입/퇴실] 2026학년도 1학기 생활관(다빈치) 상시 모집 안내
2026 1st Semester Rolling Admission Guide / 2026学年第1学期持续招生通知

  다음글 [공지] 추석 연휴 카우잇츠(학생식당 및 카우버거) 휴무 안내
Chuseok Holiday Closure Notice for Cau Eats (Student Cafeteria and Cau Burger) / 中秋连假 Cau Eats（学生食堂及 Cau Burger）休业通知